20/12/2012

Boda en Basel de Sarah & Marcos por Miguel Varona

Hoy os dejamos con Sarah, que nos explica su historia y la de Marcos, con una fotografías INCREIBLES de Miguel Varona!

"Aunque hemos vivido en Zurich durante tres años, decidimos casarnos en Basilea, donde ambos nacimos. Vivíamos en Basilea, que es una ciudad bastante pequeña, sin encontrarnos durante 25 años. Marcos se trasladó a España para estudiar y se encontró con mis amigos de Basilea, que estaban en un programa de intercambio universitario en España. 

Cuando me decidí ir a visitar el Alicante soleado, nos conocimos y nos enamoramos. Tuvimos dos años de relación a larga distancia, y en octubre de 2009 se trasladó de nuevo a Suiza. Por ello ambos países, España y Suiza, son muy importantes para nosotros y decidimos hacer nuestra boda civil en Basilea y la ceremonia en España. 

Por lo general, las bodas civiles son bastante pequeñas en Suiza, pero nos decidimos a lanzar una gran fiesta de barbacoa industrial para todos nuestros amigos. Y como mi marido es una persona creativa, casi todas las decoraciones fueron hechas por nosotros en casa. Él incluso creó nuestro logo con los tres corazones que representan a nuestra unión, nuestra familia y el amor por los demás. En Suiza hemos decidido mantener toda la decoración en tonos azules, mientras que en España se optó por tonos anaranjados. 

Como teníamos invitados de todo el mundo en nuestra recepción, queríamos  ver la parte más hermosa de nuestra ciudad: el Rhin. Organizamos una excursión en barco por el Rhin antes de llegar a nuestro lugar justo en la frontera entre Francia y Alemania. La boda fue diseñado para ser una boda industrial con muchas sorpresas para nuestros invitados: un montón de cócteles, una gran barbacoa, una gran banda que hizo bailar a los invitados antes de la cena fue servida de uniforme y en un casino. El ambiente era simplemente increíble, y nos pusimos a bailar hasta el amanecer."

"From the Bride… Even though we’ve lived in Zurich for three years, we decided to get married in Basel, where we both were born. We lived in Basel, which is a pretty small town, next to each other without meeting for about 25 years. He moved to Spain to study and met my friends from Basel, who were on an university exchange program in Spain. When I decided to visit them in sunny Alicante, we met and fell in love. Two years of long distance relationship followed, and in October 2009 he moved back to Switzerland. As both countries, Spain and Switzerland, were very important to us, we decided to have our civil wedding in Basel and the ceremony in Spain. 

Usually civil weddings are quite small in Switzerland, but we decided to throw a big industrial BBQ party for all our friends. And as my husband is such a creative person, almost all decorations were made by us at home. He even created our logo with the three hearts representing our union, our families and love for each other. In Switzerland we decided to keep all decoration in blue tones, whereas in Spain we opted for orange hues. 

As we had guests from all over the world at our reception, we wanted all of them to see the most beautiful part of our hometown: the Rhine. We organized a boat tour on the Rhine before arriving at our venue right at the border between France and Germany. The wedding was designed to be an industrial wedding with many surprises for our guests: lots of cocktails, great BBQ, an awesome band that made the guests dance before dinner was even served and a casino. The atmosphere was simply amazing, and we danced until the break of dawn."

Photos by Miguel Varona